إعداد / محمد حسن عايد المحامي بالنقض

تاريخ التحرير: 16 أكتوبر 2026

ما جريمة تبوير الأرض الزراعية؟

يهدف قانون الزراعة رقم 53 لسنة 1966 وتعديلاته إلى حماية الرقعة الزراعية والحفاظ على خصوبتها. وتحظر المادة 150 تجريف الأرض الزراعية أو نقل الأتربة لاستعمالها في غير الأغراض الزراعية، بينما تحظر المادة 151 ترك الأرض غير منزرعة لمدة سنة من تاريخ آخر زراعة رغم توافر شروط صلاحيتها ومستلزمات إنتاجها، كما تحظر الأفعال أو الامتناع عن الأعمال التي من شأنها تبوير الأرض أو المساس بخصوبتها.

ويختلف التكييف والعقوبة بحسب الفعل المحدد: هل هو تجريف، أم ترك الأرض دون زراعة في الظروف التي حددها القانون، أم فعل آخر من شأنه التبوير؟

نموذج قيد ووصف الاتهام

في حالة التجريف:

جرف المتهم الأرض الزراعية الكائنة في (……..)، بأن أزال جزءًا من طبقتها السطحية أو نقل أتربتها لاستعمالها في غير الأغراض الزراعية، وذلك على النحو المبين بمحضر المعاينة والتقارير.

في حالة التبوير:

ارتكب المتهم فعلًا من شأنه تبوير الأرض الزراعية أو المساس بخصوبتها، بأن (يُذكر الفعل أو الامتناع تحديدًا)، وذلك على النحو المبين بالأوراق.

مواد الاتهام: المواد 150 و151 بحسب صورة الفعل، والمواد العقابية ذات الصلة، ومنها 154 و155 وفق نوع المخالفة والنص النافذ.

عناصر الإثبات

• تحديد موقع الأرض ومساحتها وطبيعتها الزراعية.

• وصف التغيير الذي طرأ على التربة أو طريقة ترك الأرض.

• بيان تاريخ آخر زراعة وحالة الأرض ومقومات صلاحيتها عند بحث صورة تركها دون زراعة.

• تحديد صلة المتهم بالأرض وصفته فيها.

• فحص المعاينة والصور والتقارير الزراعية.

أوجه دفاع محتملة

قد تشمل عدم ثبوت التجريف أو التبوير، أو أن أعمال نقل الأتربة تمت لغرض تحسين الأرض زراعيًا وفق الضوابط، أو عدم ثبوت صلة المتهم بالفعل، أو الخطأ في تحديد المساحة أو الموقع، أو عدم توافر شروط ترك الأرض دون زراعة.

ولا يكفي مجرد عدم زراعة الأرض في موسم معين لإثبات جميع صور التبوير؛ إذ يجب فحص المدة والشروط التي يتطلبها النص.

أسئلة شائعة

هل كل أرض غير مزروعة تعد أرضًا مبورة؟

لا؛ يجب التحقق من طبيعة الأرض والمدة والظروف القانونية المنطبقة.

هل التجريف والتبوير جريمة واحدة؟

هما صورتان مختلفتان، وقد تختلف المادة والعقوبة بحسب الفعل والوقائع.

هل يجوز تجريف الأرض لتحسينها؟

يجيز القانون ذلك في حالات وضوابط محددة، ويجب إثبات توافرها.

تواصل مع محامي مصر

الموقع: https://mohamyeg.com/

شبين الكوم: شارع أنور السادات، أعلى معمل البرج، الدور الثاني.

تلا: شارع البطل أحمد عبد العزيز، عمارة سامي عوض، الدور الأول العلوي.

هاتف وواتساب: 01097672223

إعداد / محمد حسن عايد المحامي بالنقض

الكلمات المفتاحية الرئيسية: جنحة تبوير الأراضي الزراعية، تجريف الأراضي الزراعية، قانون الزراعة 53 لسنة 1966.

الكلمات المفتاحية الثانوية: المادة 150 زراعة، المادة 151 زراعة، محضر تجريف أرض زراعية، حماية خصوبة التربة.

أقوى كلمات البحث المستهدفة: محامي قضايا زراعة، عقوبة تجريف الأراضي الزراعية في مصر، الدفاع في جنحة تبوير أرض، محضر تبوير أرض زراعية، إزالة أسباب مخالفة الأراضي الزراعية.